101

Surah Al-Qari'ah

القارعة · The Calamity · Meccan · 11 verses

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

101:1

اَلْقَارِعَةُۙ ۝١

Al-qōri‘ah

1. The Shocker.

101:2

مَا الْقَارِعَةُ ۚ ۝٢

Mal-qōri‘ah

2. What is the Shocker?

101:3

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۗ ۝٣

Wa mā adrōka mal-qōri‘ah

3. What will explain to you what the Shocker is?

101:4

يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ ۝٤

Yauma yakūnun-nāsu kal-farōsyil-mabṡūṡ

4. The Day when the people will be like scattered moths.

101:5

وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِۗ ۝٥

Wa takūnul-jibālu kal-‘ihnil-manfūsy

5. And the mountains will be like tufted wool.

101:6

فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهٗۙ ۝٦

Fa ammā man ṡaqulat mawāzīnuh

6. As for him whose scales are heavy.

101:7

فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍۗ ۝٧

Fa huwa fī ‘īsyatir rōḍiyah

7. He will be in a pleasant life.

101:8

وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهٗۙ ۝٨

Wa ammā man khoffat mawāzīnuh

8. But as for him whose scales are light.

101:9

فَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ ۗ ۝٩

Fa ummuhū hāwiyah

9. His home is the Abyss.

101:10

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا هِيَهْۗ ۝١٠

Wa mā adrōka mā hiyah

10. Do you know what it is?

101:11

نَارٌ حَامِيَةٌ ࣖ ۝١١

Nārun ḥāmiyah

11. A Raging Fire.

Read more comfortably in the app Juz Amma: Hafalan Surat Pendek Install

Surah Al-Qari'ah (The Calamity) is surah number 101 of the Quran. It has 11 verses and is a Meccan surah. Read the Arabic, transliteration and translation verse by verse or as continuous text; every verse also has its own page.

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).