167

Surah Ali 'Imran Verse 167

Quran 3:167 · Family of Imran · Medinan · Juz 4

3:167

Arabic

وَلِيَعْلَمَ الَّذِيْنَ نَافَقُوْا ۖوَقِيْلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ اَوِ ادْفَعُوْا ۗ قَالُوْا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَّاتَّبَعْنٰكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَىِٕذٍ اَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْاِيْمَانِ ۚ يَقُوْلُوْنَ بِاَفْوَاهِهِمْ مَّا لَيْسَ فِيْ قُلُوْبِهِمْ ۗ وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُوْنَۚ ۝١٦٧

Transliteration

Wa liya‘lamal-lażīna nāfaqū, wa qīla lahum ta‘ālau qōtilū fī sabīlillāhi awidfa‘ū, qōlū lau na‘lamu qitālal lattaba‘nākum, hum lil-kufri yauma'iżin aqrobu minhum lil-īmān, yaqūlūna bi'afwāhihim mā laisa fī qulūbihim, walllāhu a‘lamu bimā yaktumūn

Meaning

And that He may know the hypocrites. And it was said to them, “Come, fight in the cause of Allah, or contribute.” They said, “If we knew how to fight, we would have followed you.” On that day they were closer to infidelity than they were to faith. They say with their mouths what is not in their hearts; but Allah knows what they hide.

Surah Ali 'Imran verse 167 (Quran 3:167) is verse 167 of the 200 verses of Surah Ali 'Imran (Family of Imran), a Medinan surah that is number 3 in the Quran, and it is part of juz 4.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).