1

Surah An-Nisa Verse 1

Quran 4:1 · The Women · Medinan · Juz 4

4:1

Arabic

يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ مِّنْ نَّفْسٍ وَّاحِدَةٍ وَّخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيْرًا وَّنِسَاۤءً ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْ تَسَاۤءَلُوْنَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيْبًا ۝١

Transliteration

Yā ayyuhan-nāsuttaqū robbakumul-lażī kholaqokum min nafsiw wāḥidatiw wa kholaqo minhā zaujahā wa baṡṡa minhumā rijālan kaṡīrow wa nisā-ā, wattaqullāhal-lażī tasā-alūna bihī wal-arḥām, innallāha kāna ‘alaikum roqībā

Meaning

O people! Fear your Lord, who created you from a single soul, and created from it its mate, and propagated from them many men and women. And revere Allah whom you ask about, and the parents. Surely, Allah is Watchful over you.

Surah An-Nisa verse 1 (Quran 4:1) is verse 1 of the 176 verses of Surah An-Nisa (The Women), a Medinan surah that is number 4 in the Quran, and it is part of juz 4.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).