16

Surah Ar-Ra'd Verse 16

Quran 13:16 · The Thunder · Meccan · Juz 13

13:16

Arabic

قُلْ مَنْ رَّبُّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ قُلِ اللّٰهُ ۗقُلْ اَفَاتَّخَذْتُمْ مِّنْ دُوْنِهٖٓ اَوْلِيَاۤءَ لَا يَمْلِكُوْنَ لِاَنْفُسِهِمْ نَفْعًا وَّلَا ضَرًّاۗ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى الْاَعْمٰى وَالْبَصِيْرُ ەۙ اَمْ هَلْ تَسْتَوِى الظُّلُمٰتُ وَالنُّوْرُ ەۚ اَمْ جَعَلُوْا لِلّٰهِ شُرَكَاۤءَ خَلَقُوْا كَخَلْقِهٖ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْۗ قُلِ اللّٰهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَّهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ۝١٦

Transliteration

Qul mar robbus-samāwāti wal-arḍ, qulillāh, qul afattakhożtum min dūnihī auliyā-a lā yamlikūna li'anfusihim naf‘aw wa lā ḍorrō, qul hal yastawil-a‘mā wal-baṣīr, am hal tastawiẓ-ẓulumātu wan-nūr, am ja‘alū lillāhi syurokā-a kholaqū kakholqihī fa tasyābahal-kholqu ‘alaihim, qulillāhu khōliqu kulli syai'iw wa huwal-wāḥidul-qohhār

Meaning

Say, “Who is the Lord of the heavens and the earth?” Say, “Allah.” Say, “Have you taken besides Him protectors, who have no power to profit or harm even themselves?” Say, “Are the blind and the seeing equal? Or are darkness and light equal? Or have they assigned to Allah associates, who created the likes of His creation, so that the creations seemed to them alike?” Say, “Allah is the Creator of all things, and He is the One, the Irresistible.”

Surah Ar-Ra'd verse 16 (Quran 13:16) is verse 16 of the 43 verses of Surah Ar-Ra'd (The Thunder), a Meccan surah that is number 13 in the Quran, and it is part of juz 13.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).