37

Surah At-Tawbah Verse 37

Quran 9:37 · The Repentance · Medinan · Juz 10

9:37

Arabic

اِنَّمَا النَّسِيْۤءُ زِيَادَةٌ فِى الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا يُحِلُّوْنَهٗ عَامًا وَّيُحَرِّمُوْنَهٗ عَامًا لِّيُوَاطِـُٔوْا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللّٰهُ فَيُحِلُّوْا مَا حَرَّمَ اللّٰهُ ۗزُيِّنَ لَهُمْ سُوْۤءُ اَعْمَالِهِمْۗ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الْكٰفِرِيْنَ ࣖ ۝٣٧

Transliteration

Innaman-nasī-u ziyādatun fil-kufri yuḍollu bihil-lażīna kafarū yuḥillūnahū ‘āmaw wa yuḥarrimūnahū ‘āmal liyuwāṭi'ū ‘iddata mā ḥarromallāhu fa yuḥillū mā ḥarromallāh, zuyyina lahum sū-u a‘mālihim, wallāhu lā yahdil-qoumal-kāfirīn

Meaning

Postponement is an increase in disbelief—by which those who disbelieve are led astray. They allow it one year, and forbid it another year, in order to conform to the number made sacred by Allah, thus permitting what Allah has forbidden. The evil of their deeds seems good to them. Allah does not guide the disbelieving people.

Surah At-Tawbah verse 37 (Quran 9:37) is verse 37 of the 129 verses of Surah At-Tawbah (The Repentance), a Medinan surah that is number 9 in the Quran, and it is part of juz 10.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).