69

Surah At-Tawbah Verse 69

Quran 9:69 · The Repentance · Medinan · Juz 10

9:69

Arabic

كَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُوْٓا اَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً وَّاَكْثَرَ اَمْوَالًا وَّاَوْلَادًاۗ فَاسْتَمْتَعُوْا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِيْ خَاضُوْاۗ اُولٰۤىِٕكَ حَبِطَتْ اَعْمَالُهُمْ فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ ۚوَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْخٰسِرُوْنَ ۝٦٩

Transliteration

Kal-lażīna min qoblikum kānū asyadda minkum quwwataw wa akṡaro amwālaw wa aulādā, fastamta‘ū bikholāqihim fastamta‘tum bikholāqikum kamastamta‘al-lażīna min qoblikum bikholāqihim wa khuḍtum kal-lażī khōḍū, ulā-ika ḥabiṭot a‘māluhum fid-dun-yā wal-ākhiroh, ulā-ika humul-khōsirūn

Meaning

Like those before you. They were more powerful than you, and had more wealth and children. They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. And you indulged, as they indulged. It is they whose works will fail in this world and in the Hereafter. It is they who are the losers.

Surah At-Tawbah verse 69 (Quran 9:69) is verse 69 of the 129 verses of Surah At-Tawbah (The Repentance), a Medinan surah that is number 9 in the Quran, and it is part of juz 10.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).