38

Surah Az-Zumar Verse 38

Quran 39:38 · The Troops · Meccan · Juz 24

39:38

Arabic

وَلَىِٕنْ سَاَلْتَهُمْ مَّنْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ لَيَقُوْلُنَّ اللّٰهُ ۗ قُلْ اَفَرَءَيْتُمْ مَّا تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اِنْ اَرَادَنِيَ اللّٰهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كٰشِفٰتُ ضُرِّهٖٓ اَوْ اَرَادَنِيْ بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكٰتُ رَحْمَتِهٖۗ قُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُ ۗعَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُوْنَ ۝٣٨

Transliteration

Wa la'in sa'altahum man kholaqos-samāwāti wal-arḍo layaqūlunnallāh, qul afaro'aitum mā tad‘ūna min dūnillāhi in arōdaniyallāhu biḍurrin hal hunna kāsyifātu ḍurrihī au arōdanī biroḥmatin hal hunna mumsikātu roḥmatih, qul ḥasbiyallāh, ‘alaihi yatawakkalul-mutawakkilūn

Meaning

And if you asked them, “Who created the heavens and the earth?” they would say, “Allah.” Say, “Have you seen those you pray to instead of Allah? If Allah willed any harm for me, can they lift His harm? And if He willed a blessing for me, can they hold back His mercy?” Say, “Allah suffices for me. On Him the reliant rely.”

Surah Az-Zumar verse 38 (Quran 39:38) is verse 38 of the 75 verses of Surah Az-Zumar (The Troops), a Meccan surah that is number 39 in the Quran, and it is part of juz 24.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).