47

Surah Fussilat Verse 47

Quran 41:47 · Explained in Detail · Meccan · Juz 25

41:47

Arabic

اِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ ۗوَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٰتٍ مِّنْ اَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ اُنْثٰى وَلَا تَضَعُ اِلَّا بِعِلْمِهٖ ۗوَيَوْمَ يُنَادِيْهِمْ اَيْنَ شُرَكَاۤءِيْۙ قَالُوْٓا اٰذَنّٰكَ مَا مِنَّا مِنْ شَهِيْدٍ ۚ ۝٤٧

Transliteration

Ilaihi yuroddu ‘ilmus-sā‘ah, wa mā takhruju min ṡamarōtim min akmāmihā wa mā taḥmilu min unṡā wa lā taḍo‘u illā bi‘ilmih, wa yauma yunādīhim aina syurokā-ī, qōlū āżannāka mā minnā min syahīd

Meaning

To Him is referred the knowledge of the Hour. No fruit emerges from its sheath, and no female conceives or delivers, except with His knowledge. And on the Day when He calls out to them, “Where are My associates?” They will say, “We admit to You, none of us is a witness.”

Surah Fussilat verse 47 (Quran 41:47) is verse 47 of the 54 verses of Surah Fussilat (Explained in Detail), a Meccan surah that is number 41 in the Quran, and it is part of juz 25.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).