16

Surah Ghafir Verse 16

Quran 40:16 · The Forgiver · Meccan · Juz 24

40:16

Arabic

يَوْمَ هُمْ بٰرِزُوْنَ ۚ لَا يَخْفٰى عَلَى اللّٰهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ ۗلِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۗ لِلّٰهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ۝١٦

Transliteration

Yauma hum bārizūn, lā yakhfā ‘alallāhi minhum syai', limanil-mulkul-yaum, lillāhil-wāḥidil-qohhār

Meaning

The Day when they will emerge, nothing about them will be concealed from Allah. “To whom does the sovereignty belong today?” “To Allah, the One, the Irresistible.”

Surah Ghafir verse 16 (Quran 40:16) is verse 16 of the 85 verses of Surah Ghafir (The Forgiver), a Meccan surah that is number 40 in the Quran, and it is part of juz 24.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).