34

Surah Luqman Verse 34

Quran 31:34 · Luqman · Meccan · Juz 21

31:34

Arabic

اِنَّ اللّٰهَ عِنْدَهٗ عِلْمُ السَّاعَةِۚ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَۚ وَيَعْلَمُ مَا فِى الْاَرْحَامِۗ وَمَا تَدْرِيْ نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًاۗ وَمَا تَدْرِيْ نَفْسٌۢ بِاَيِّ اَرْضٍ تَمُوْتُۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌ خَبِيْرٌ ࣖ ۝٣٤

Transliteration

Innallāha ‘indahū ‘ilmus-sā‘ah, wa yunazzilul-ghoiṡ, wa ya‘lamu mā fil-arḥām, wa mā tadrī nafsum māżā taksibu ghodā, wa mā tadrī nafsum bi'ayyi arḍin tamūt, innallāha ‘alīmun khobīr

Meaning

With Allah rests the knowledge of the Hour. He sends down the rain, and He knows what the wombs contain. No soul knows what it will reap tomorrow, and no soul knows in what land it will die. Allah is All-Knowing, Well-Informed.

Surah Luqman verse 34 (Quran 31:34) is verse 34 of the 34 verses of Surah Luqman (Luqman), a Meccan surah that is number 31 in the Quran, and it is part of juz 21.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).