164

Sourate Al-A'raf Verset 164

Coran 7:164 · The Heights · mecquoise · Juz 9

7:164

Arabe

وَاِذْ قَالَتْ اُمَّةٌ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُوْنَ قَوْمًاۙ ۨاللّٰهُ مُهْلِكُهُمْ اَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيْدًاۗ قَالُوْا مَعْذِرَةً اِلٰى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُوْنَ ۝١٦٤

Translittération

Wa iż qōlat ummatum minhum lima ta‘iẓūna qoumā, allāhu muhlikuhum au mu‘ażżibuhum ‘ażāban syadīdā, qōlū ma‘żirotan ilā robbikum wa la‘allahum yattaqūn

Sens

Une partie d’entre eux dit[39] : « Pourquoi exhortez-vous des gens qu’Allah va faire périr ou soumettre à d’affreux tourments ? » Ils répondirent : « Afin de dégager notre responsabilité[40] et dans l’espoir qu’ils finissent par renoncer au péché. »

[39] Aux Hébreux qui condamnèrent l’attitude des leurs.
[40] Et de ne pas nous retrouver sans excuses devant notre Seigneur.

Le verset 164 de la sourate Al-A'raf (Coran 7:164) est le verset 164 sur 206 de Sourate Al-A'raf (The Heights), une sourate mecquoise qui porte le numéro 7 dans le Coran ; il fait partie du juz 9.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).