Sourate Al-Baqarah Verset 228
Coran 2:228 · The Cow · médinoise · Juz 2
Arabe
وَالْمُطَلَّقٰتُ يَتَرَبَّصْنَ بِاَنْفُسِهِنَّ ثَلٰثَةَ قُرُوْۤءٍۗ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ اَنْ يَّكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللّٰهُ فِيْٓ اَرْحَامِهِنَّ اِنْ كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۗ وَبُعُوْلَتُهُنَّ اَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِيْ ذٰلِكَ اِنْ اَرَادُوْٓا اِصْلَاحًا ۗوَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِيْ عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوْفِۖ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ ۗ وَاللّٰهُ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ ࣖ ٢٢٨
Translittération
Wal-muṭollaqōtu yatarobbaṣna bi anfusihinna ṡalāṡata qurū', wa lā yaḥillu lahunna ay yaktumna mā kholaqollāhu fī arḥāmihinna in kunna yu'minna billāhi wal-yaumil-ākhir, wa bu‘ūlatuhunna aḥaqqu biroddiūhinna fī żālika in arōdū iṣlāḥā, wa lahunna miṡlul-lażī ‘alaihinna bil-ma‘rūf, wa lir-rijāli ‘alaihinna darojah, wallāhu ‘azīzun ḥakīm
Sens
Les femmes répudiées doivent observer un délai de viduité de trois menstruations[131]. Il ne leur est pas permis de dissimuler ce qu’Allah a créé dans leurs matrices, une éventuelle grossesse ou leurs règles, si elles croient réellement en Allah et au Jour dernier. Leurs époux, au cours de cette période, sont plus en droit de les reprendre[132] s’ils souhaitent la réconciliation. Les femmes ont sur leurs maris des droits équivalents à leurs devoirs envers eux, conformément aux usages. Les hommes ont cependant une certaine prééminence sur elles. Allah est Tout-Puissant et infiniment Sage.
[131] Selon certains érudits musulmans, ou de trois périodes sans règles entre chaque menstruation, selon d’autres, avant de pouvoir se remarier.
[132] Qu’elles de se refuser.
Le verset 228 de la sourate Al-Baqarah (Coran 2:228) est le verset 228 sur 286 de Sourate Al-Baqarah (The Cow), une sourate médinoise qui porte le numéro 2 dans le Coran ; il fait partie du juz 2.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer