Sourate Al-Falaq
الفلق · The Daybreak · mecquoise · 5 versets
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ ١
Qul a‘ūżu birobbil-falaq
1. Dis : « J’implore la protection du Seigneur de l’aube,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ ٢
Min syarri mā kholaq
2. contre le mal qui se trouve dans ce qu’Il a créé,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ ٣
Wa min syarri ghōsiqin iżā waqob
3. contre le mal de la nuit qui étend son obscurité,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ ٤
Wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqod
4. contre le charme maléfique de tous les sorciers[1],
[1] Littéralement : contre le mal des sorcières qui soufflent dans les nœuds.
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ٥
Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad
5. contre l’envieux qui donne libre cours à sa méchanceté. »
Lisez plus confortablement dans l'application
Juz Amma: Hafalan Surat Pendek
Installer
La sourate Al-Falaq (The Daybreak) est la sourate numéro 113 du Coran. Elle compte 5 versets et c'est une sourate mecquoise. Lisez l'arabe, la translittération et la traduction verset par verset ou en texte continu ; chaque verset a aussi sa propre page.