10

Sourate Al-Fath Verset 10

Coran 48:10 · The Victory · médinoise · Juz 26

48:10

Arabe

اِنَّ الَّذِيْنَ يُبَايِعُوْنَكَ اِنَّمَا يُبَايِعُوْنَ اللّٰهَ ۗيَدُ اللّٰهِ فَوْقَ اَيْدِيْهِمْ ۚ فَمَنْ نَّكَثَ فَاِنَّمَا يَنْكُثُ عَلٰى نَفْسِهٖۚ وَمَنْ اَوْفٰى بِمَا عٰهَدَ عَلَيْهُ اللّٰهَ فَسَيُؤْتِيْهِ اَجْرًا عَظِيْمًا ࣖ ۝١٠

Translittération

Innal-lażīna yubāyi‘ūnaka innamā yubāyi‘ūnallāh, yadullāhi fauqo aidīhim, faman nakaṡa fa'innamā yankuṡu ‘alā nafsih, wa man aufā bimā ‘āhada ‘alaihullāha fa sayu'tīhi ajron ‘aẓīmā

Sens

Ceux qui te font allégeance font en vérité allégeance à Allah. La Main d’Allah est alors au-dessus de leurs mains. Quiconque ensuite violera son serment le fera à son propre détriment. Quant à celui qui honorera ses engagements envers Allah, il recevra de Sa part une immense récompense.

Le verset 10 de la sourate Al-Fath (Coran 48:10) est le verset 10 sur 29 de Sourate Al-Fath (The Victory), une sourate médinoise qui porte le numéro 48 dans le Coran ; il fait partie du juz 26.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).