20

Sourate Al-Fath Verset 20

Coran 48:20 · The Victory · médinoise · Juz 26

48:20

Arabe

وَعَدَكُمُ اللّٰهُ مَغَانِمَ كَثِيْرَةً تَأْخُذُوْنَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هٰذِهٖ وَكَفَّ اَيْدِيَ النَّاسِ عَنْكُمْۚ وَلِتَكُوْنَ اٰيَةً لِّلْمُؤْمِنِيْنَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيْمًاۙ ۝٢٠

Translittération

Wa‘adakumullāhu maghōnima kaṡīrotan ta'khużūnahā fa‘ajjala lakum hāżihī wa kaffa aidiyan-nāsi ‘ankum, wa litakūna āyatal lil-mu'minīna wa yahdiyakum ṣirōṭom mustaqīmā

Sens

Allah vous a promis de riches butins, à commencer par celui-ci[7], et vous a mis à l’abri des attaques de vos ennemis[8] afin d’en faire un signe pour les croyants et de raffermir vos pas sur le droit chemin.

[7] Le butin de Khaybar, selon nombre d’exégètes.
[8] A Al-Houdaybiyah, selon nombre de commentateurs.

Le verset 20 de la sourate Al-Fath (Coran 48:20) est le verset 20 sur 29 de Sourate Al-Fath (The Victory), une sourate médinoise qui porte le numéro 48 dans le Coran ; il fait partie du juz 26.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).