Sourate Al-Fath Verset 25
Coran 48:25 · The Victory · médinoise · Juz 26
Arabe
هُمُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَصَدُّوْكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوْفًا اَنْ يَّبْلُغَ مَحِلَّهٗ ۚوَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُوْنَ وَنِسَاۤءٌ مُّؤْمِنٰتٌ لَّمْ تَعْلَمُوْهُمْ اَنْ تَطَـُٔوْهُمْ فَتُصِيْبَكُمْ مِّنْهُمْ مَّعَرَّةٌ ۢبِغَيْرِ عِلْمٍ ۚ لِيُدْخِلَ اللّٰهُ فِيْ رَحْمَتِهٖ مَنْ يَّشَاۤءُۚ لَوْ تَزَيَّلُوْا لَعَذَّبْنَا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْهُمْ عَذَابًا اَلِيْمًا ٢٥
Translittération
Humul-lażīna kafarū wa ṣoddūkum ‘anil-masjidil-ḥarōmi wal-hadya ma‘kūfan ay yablugho maḥillah, wa lau lā rijālum mu'minūna wa nisā-um mu'minātul lam ta‘lamūhum an taṭo'ūhum fa tuṣībakum minhum ma‘arrotum bighoiri ‘ilm, liyudkhilallāhu fī roḥmatihī may yasyā', lau tazayyalū la‘ażżabnal-lażīna kafarū minhum ‘ażāban alīmā
Sens
Ce sont eux[10] qui ont rejeté la foi et vous ont interdit l’accès à la Mosquée sacrée, empêchant les offrandes de parvenir là où elles devaient être sacrifiées. Sans la présence parmi eux de croyants et de croyantes que vous ne pouviez distinguer et que vous auriez pu faucher à votre insu, commettant ainsi un péché, Nous vous aurions permis de les attaquer. Mais il en fut ainsi afin qu’Allah reçoive en Sa grâce qui Il veut[11]. Si les croyants s’étaient distingués des mécréants, Nous aurions infligé à ces derniers une cuisante défaite.
[10] Les païens de la Mecque.
[11] Allah a donc différé le châtiment des païens de la Mecque, non seulement pour épargner les croyants qui se trouvaient parmi eux, mais aussi afin de permettre à de nombreux idolâtres d’embrasser l’islam (Tafsîr ibn Kathîr).
Le verset 25 de la sourate Al-Fath (Coran 48:25) est le verset 25 sur 29 de Sourate Al-Fath (The Victory), une sourate médinoise qui porte le numéro 48 dans le Coran ; il fait partie du juz 26.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer