Sourate Al-Ma'un
الماعون · Small Kindnesses · mecquoise · 7 versets
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ ١
Aro'aital-lażī yukażżibu bid-dīn
1. As-tu vu celui qui traite le Jugement dernier de mensonge ?
فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ ٢
Fa żālikal-lażī yadu‘‘ul-yatīm
2. C’est celui-là même qui repousse sans ménagement l’orphelin
وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۗ ٣
Wa lā yaḥuḍḍu ‘alā ṭo‘āmil-miskīn
3. et n’incite pas les autres à nourrir celui qui est dans le besoin.
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ ٤
Fawailul lil-muṣollīn
4. Malheur donc à ceux qui accomplissent la prière
الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ ٥
Allażīna hum ‘an ṣolātihim sāhūn
5. sans accorder aucune importance à cette dernière,
الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ ٦
Allażīna hum yurō-ūn
6. agissant par pure ostentation, sans être sincères,
وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ࣖ ٧
Wa yamna‘ūnal-mā‘ūn
7. et refusent le moindre soutien à leur prochain[1] !
[1] Ou : et refusent de s’acquitter de l’aumône.
Lisez plus confortablement dans l'application
Juz Amma: Hafalan Surat Pendek
Installer
La sourate Al-Ma'un (Small Kindnesses) est la sourate numéro 107 du Coran. Elle compte 7 versets et c'est une sourate mecquoise. Lisez l'arabe, la translittération et la traduction verset par verset ou en texte continu ; chaque verset a aussi sa propre page.