78

Sourate An-Nahl Verset 78

Coran 16:78 · The Bee · mecquoise · Juz 14

16:78

Arabe

وَاللّٰهُ اَخْرَجَكُمْ مِّنْۢ بُطُوْنِ اُمَّهٰتِكُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ شَيْـًٔاۙ وَّجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْاَبْصَارَ وَالْاَفْـِٕدَةَ ۙ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ ۝٧٨

Translittération

Wallāhu akhrojakum mim buṭūni ummahātikum lā ta‘lamūna syai'ā, wa ja‘ala lakumus-sam‘a wal-abṣōro wal-af'idah, la‘allakum tasykurūn

Sens

Allah vous a fait sortir du ventre de vos mères, dépourvus de tout savoir. Il vous a dotés de l’ouïe, de la vue et de l’entendement[14]. Peut-être Lui en serez-vous reconnaissants !

[14] Littéralement : de cœurs.

Le verset 78 de la sourate An-Nahl (Coran 16:78) est le verset 78 sur 128 de Sourate An-Nahl (The Bee), une sourate mecquoise qui porte le numéro 16 dans le Coran ; il fait partie du juz 14.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).