81

Sourate An-Nahl Verset 81

Coran 16:81 · The Bee · mecquoise · Juz 14

16:81

Arabe

وَاللّٰهُ جَعَلَ لَكُمْ مِّمَّا خَلَقَ ظِلٰلًا وَّجَعَلَ لَكُمْ مِّنَ الْجِبَالِ اَكْنَانًا وَّجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيْلَ تَقِيْكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيْلَ تَقِيْكُمْ بَأْسَكُمْ ۚ كَذٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهٗ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُوْنَ ۝٨١

Translittération

Wallāhu ja‘ala lakum mimmā kholaqo ẓilālaw wa ja‘ala lakum minal-jibāli aknānaw wa ja‘ala lakum sarōbīla taqīkumul-ḥarro wa sarōbīla taqīkum ba'sakum, każālika yutimmu ni‘matahū ‘alaikum la‘allakum tuslimūn

Sens

Allah vous procure de l’ombre à partir de ce qu’Il a créé[15] et vous offre dans les montagnes des abris[16]. Il vous permet de confectionner des vêtements qui vous protègent de la chaleur[17] et des armures qui vous préservent des coups de vos ennemis. C’est ainsi qu’Allah vous comble de Ses bienfaits afin que vous vous soumettiez à Sa volonté.

[15] Comme les arbres.
[16] Les cavernes.
[17] Et du froid.

Le verset 81 de la sourate An-Nahl (Coran 16:81) est le verset 81 sur 128 de Sourate An-Nahl (The Bee), une sourate mecquoise qui porte le numéro 16 dans le Coran ; il fait partie du juz 14.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).