Sourate Ash-Shuraa Verset 51
Coran 42:51 · The Consultation · mecquoise · Juz 25
Arabe
وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ اَنْ يُّكَلِّمَهُ اللّٰهُ اِلَّا وَحْيًا اَوْ مِنْ وَّرَاۤئِ حِجَابٍ اَوْ يُرْسِلَ رَسُوْلًا فَيُوْحِيَ بِاِذْنِهٖ مَا يَشَاۤءُ ۗاِنَّهٗ عَلِيٌّ حَكِيْمٌ ٥١
Translittération
Wa mā kāna libasyarin ay yukallimahullāhu illā waḥyan au miw warō-i ḥijābin au yursila rosūlan fa yūḥiya bi'iżnihī mā yasyā', innahū ‘aliyyun ḥakīm
Sens
Allah ne saurait s’adresser à un être humain si ce n’est sous forme d’inspiration[11], ou de derrière un voile[12] ou encore par l’intermédiaire d’un messager[13] qui lui est envoyé pour lui révéler, sur ordre d’Allah, ce qu’Il veut. Il est Très Haut et infiniment Sage.
[11] En rêve ou à l’état de veille, sans l’intermédiaire d’un ange.
[12] Sans être vu du prophète, comme Allah a parlé à Moïse.
[13] Un ange.
Le verset 51 de la sourate Ash-Shuraa (Coran 42:51) est le verset 51 sur 53 de Sourate Ash-Shuraa (The Consultation), une sourate mecquoise qui porte le numéro 42 dans le Coran ; il fait partie du juz 25.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer