41

Sourate Az-Zumar Verset 41

Coran 39:41 · The Troops · mecquoise · Juz 24

39:41

Arabe

اِنَّآ اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتٰبَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّۚ فَمَنِ اهْتَدٰى فَلِنَفْسِهٖۚ وَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚوَمَآ اَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيْلٍ ࣖ ۝٤١

Translittération

Innā anzalnā ‘alaikal-kitāba lin-nāsi bil-ḥaqq, fa manihtadā fa linafsih, wa man ḍolla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, wa mā anta ‘alaihim biwakīl

Sens

Nous t’avons révélé le Livre de vérité pour le transmettre à toute l’humanité. Quiconque suit le droit chemin, le fera dans son seul intérêt, tandis que celui qui s’en écarte en subira seul les effets. Tu n’es pas, quant à toi, en charge de leur salut.

Le verset 41 de la sourate Az-Zumar (Coran 39:41) est le verset 41 sur 75 de Sourate Az-Zumar (The Troops), une sourate mecquoise qui porte le numéro 39 dans le Coran ; il fait partie du juz 24.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).