167

Surah Al-Baqarah Verse 167

Quran 2:167 · The Cow · Medinan · Juz 2

2:167

Arabic

وَقَالَ الَّذِيْنَ اتَّبَعُوْا لَوْ اَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّاَ مِنْهُمْ ۗ كَمَا تَبَرَّءُوْا مِنَّا ۗ كَذٰلِكَ يُرِيْهِمُ اللّٰهُ اَعْمَالَهُمْ حَسَرٰتٍ عَلَيْهِمْ ۗ وَمَا هُمْ بِخٰرِجِيْنَ مِنَ النَّارِ ࣖ ۝١٦٧

Transliteration

Wa qōlal-lażīnattaba‘ū lau anna lanā karrotan fa natabarro'a minhum, kamā tabarro'ū minnā, każālika yurīhimullāhu a‘mālahum ḥasarōtin ‘alaihim, wa mā hum bikhōrijīna minan-nār

Meaning

Those who followed will say, “If only we can have another chance, we will disown them, as they disowned us.” Thus Allah will show them their deeds, as regrets to them, and they will not come out of the Fire.

Surah Al-Baqarah verse 167 (Quran 2:167) is verse 167 of the 286 verses of Surah Al-Baqarah (The Cow), a Medinan surah that is number 2 in the Quran, and it is part of juz 2.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).