47

Surah Al-Isra Verse 47

Quran 17:47 · The Night Journey · Meccan · Juz 15

17:47

Arabic

نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُوْنَ بِهٖٓ اِذْ يَسْتَمِعُوْنَ اِلَيْكَ وَاِذْ هُمْ نَجْوٰٓى اِذْ يَقُوْلُ الظّٰلِمُوْنَ اِنْ تَتَّبِعُوْنَ اِلَّا رَجُلًا مَّسْحُوْرًا ۝٤٧

Transliteration

Naḥnu a‘lamu bimā yastami‘ūna bihī iż yastami‘ūna ilaika wa iż hum najwā iż yaqūluẓ-ẓōlimūna in tattabi‘ūna illā rojulam masḥūrō

Meaning

We know well what they listen to, when they listen to you, as they conspire, when the wrongdoers say, “You only follow a man bewitched.”

Surah Al-Isra verse 47 (Quran 17:47) is verse 47 of the 111 verses of Surah Al-Isra (The Night Journey), a Meccan surah that is number 17 in the Quran, and it is part of juz 15.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).