67

Surah Al-Isra Verse 67

Quran 17:67 · The Night Journey · Meccan · Juz 15

17:67

Arabic

وَاِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِى الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُوْنَ اِلَّآ اِيَّاهُۚ فَلَمَّا نَجّٰىكُمْ اِلَى الْبَرِّ اَعْرَضْتُمْۗ وَكَانَ الْاِنْسَانُ كَفُوْرًا ۝٦٧

Transliteration

Wa iżā massakumuḍ-ḍurru fil-baḥri ḍolla man tad‘ūna illā iyyāh, falammā najjākum ilal-barri a‘roḍtum, wa kānal-insānu kafūrō

Meaning

When harm afflicts you at sea, those you pray to vanish, except for Him. But when He saves you to land, you turn away. The human being is ever thankless.

Surah Al-Isra verse 67 (Quran 17:67) is verse 67 of the 111 verses of Surah Al-Isra (The Night Journey), a Meccan surah that is number 17 in the Quran, and it is part of juz 15.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).