5

Surah Al-Ma'idah Verse 5

Quran 5:5 · The Table Spread · Medinan · Juz 6

5:5

Arabic

اَلْيَوْمَ اُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبٰتُۗ وَطَعَامُ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ حِلٌّ لَّكُمْ ۖوَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَّهُمْ ۖوَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ الْمُؤْمِنٰتِ وَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ مِنْ قَبْلِكُمْ اِذَآ اٰتَيْتُمُوْهُنَّ اُجُوْرَهُنَّ مُحْصِنِيْنَ غَيْرَ مُسٰفِحِيْنَ وَلَا مُتَّخِذِيْٓ اَخْدَانٍۗ وَمَنْ يَّكْفُرْ بِالْاِيْمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهٗ ۖوَهُوَ فِى الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخٰسِرِيْنَ ࣖ ۝٥

Transliteration

Al-yauma uḥilla lakumuṭ-ṭoyyibāt, wa ṭo‘āmul-lażīna ūtul-kitāba ḥillul lakum, wa ṭo‘āmukum ḥillul lahum, wal-muḥṣonātu minal-mu'mināti wal-muḥṣonātu minal-lażīna ūtul-kitāba min qoblikum iżā ātaitumūhunna ujūrohunna muḥṣinīna ghoiro musāfiḥīna wa lā muttakhiżī akhdān, wa may yakfur bil-īmāni faqod ḥabiṭo ‘amaluh, wa huwa fil-ākhiroti minal-khōsirīn

Meaning

Today all good things are made lawful for you. And the food of those given the Scripture is lawful for you, and your food is lawful for them. So are chaste believing women, and chaste women from the people who were given the Scripture before you, provided you give them their dowries, and take them in marriage, not in adultery, nor as mistresses. But whoever rejects faith, his work will be in vain, and in the Hereafter he will be among the losers.

Surah Al-Ma'idah verse 5 (Quran 5:5) is verse 5 of the 120 verses of Surah Al-Ma'idah (The Table Spread), a Medinan surah that is number 5 in the Quran, and it is part of juz 6.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).