77

Surah Yusuf Verse 77

Quran 12:77 · Joseph · Meccan · Juz 13

12:77

Arabic

قَالُوْٓا اِنْ يَّسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ اَخٌ لَّهٗ مِنْ قَبْلُۚ فَاَسَرَّهَا يُوْسُفُ فِيْ نَفْسِهٖ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْۚ قَالَ اَنْتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا ۚوَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا تَصِفُوْنَ ۝٧٧

Transliteration

Qōlū iy yasriq faqod saroqo akhul lahū min qobl, fa asarrohā yūsufu fī nafsihī wa lam yubdihā lahum, qōla antum syarrum makānā, wallāhu a‘lamu bimā taṣifūn

Meaning

They said, “If he has stolen, a brother of his has stolen before.” But Joseph kept it to himself, and did not reveal it to them. He said, “You are in a worse situation, and Allah is Aware of what you allege.”

Surah Yusuf verse 77 (Quran 12:77) is verse 77 of the 111 verses of Surah Yusuf (Joseph), a Meccan surah that is number 12 in the Quran, and it is part of juz 13.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).