4

Sourate Al-Qadr Verset 4

Coran 97:4 · The Night of Power · mecquoise · Juz 30

97:4

Arabe

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ ۝٤

Translittération

Tanazzalul-malā-ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni robbihim min kulli amr

Sens

Porteurs de tous les arrêts divins[4], les anges et l’Esprit[5] descendent sur ordre de leur Seigneur au cours de cette nuit.

[4] Relatifs à l’année à venir, expliquent les commentateurs. Voir sourate 44, versets 3-5.
[5] L’ange Gabriel, selon la majorité des exégètes.

Le verset 4 de la sourate Al-Qadr (Coran 97:4) est le verset 4 sur 5 de Sourate Al-Qadr (The Night of Power), une sourate mecquoise qui porte le numéro 97 dans le Coran ; il fait partie du juz 30.

Lisez plus confortablement dans l'application Juz Amma: Hafalan Surat Pendek Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).