23

Sourate An-Najm Verset 23

Coran 53:23 · The Star · mecquoise · Juz 27

53:23

Arabe

اِنْ هِيَ اِلَّآ اَسْمَاۤءٌ سَمَّيْتُمُوْهَآ اَنْتُمْ وَاٰبَاۤؤُكُمْ مَّآ اَنْزَلَ اللّٰهُ بِهَا مِنْ سُلْطٰنٍۗ اِنْ يَّتَّبِعُوْنَ اِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْاَنْفُسُۚ وَلَقَدْ جَاۤءَهُمْ مِّنْ رَّبِّهِمُ الْهُدٰىۗ ۝٢٣

Translittération

In hiya illā asmā-un sammaitumūhā antum wa ābā-ukum mā anzalallāhu bihā min sulṭōn, iy yattabi‘ūna illaẓ-ẓonna wa mā tahwal-anfus, wa laqod jā-ahum mir robbihimul-hudā

Sens

Ce ne sont là que des noms sans réalité que vous et vos ancêtres avez inventés sans vous fonder sur la moindre preuve révélée par Allah. Ils ne font que se perdre en conjectures et suivre leurs passions. Pourtant, le droit chemin leur a été clairement indiqué par leur Seigneur.

Le verset 23 de la sourate An-Najm (Coran 53:23) est le verset 23 sur 62 de Sourate An-Najm (The Star), une sourate mecquoise qui porte le numéro 53 dans le Coran ; il fait partie du juz 27.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).