Sourate Az-Zukhruf Verset 32
Coran 43:32 · The Ornaments of Gold · mecquoise · Juz 25
Arabe
اَهُمْ يَقْسِمُوْنَ رَحْمَتَ رَبِّكَۗ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَّعِيْشَتَهُمْ فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۙ وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا سُخْرِيًّا ۗوَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُوْنَ ٣٢
Translittération
Ahum yaqsimūna roḥmata robbik, naḥnu qosamnā bainahum ma‘īsyatahum fil-ḥayātid-dun-yā, wa rofa‘nā ba‘ḍohum fauqo ba‘ḍin darojātil liyattakhiża ba‘ḍuhum ba‘ḍon sukhriyyā, wa roḥmatu robbika khoirum mimmā yajma‘ūn
Sens
Est-ce à eux de répartir les faveurs de ton Seigneur[9] ? C’est Nous qui répartissons ici-bas leur subsistance et qui élevons certains au-dessus des autres[10] afin que les uns soient au service des autres. Mais la miséricorde de ton Seigneur est préférable à tout ce qu’ils peuvent amasser.
[9] Est-ce à eux d’assigner la mission de prophète, la plus grande des faveurs, à tel ou tel homme ?
[10] Par la mission prophétique comme par la richesse.
Le verset 32 de la sourate Az-Zukhruf (Coran 43:32) est le verset 32 sur 89 de Sourate Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold), une sourate mecquoise qui porte le numéro 43 dans le Coran ; il fait partie du juz 25.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer