49

Sourate Az-Zukhruf Verset 49

Coran 43:49 · The Ornaments of Gold · mecquoise · Juz 25

43:49

Arabe

وَقَالُوْا يٰٓاَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَۚ اِنَّنَا لَمُهْتَدُوْنَ ۝٤٩

Translittération

Wa qōlū yā ayyuhas-sāḥirud‘u lanā robbaka bimā ‘ahida ‘indak, innanā lamuhtadūn

Sens

Ils dirent : « Toi qui pratiques la magie ! Implore pour nous ton Seigneur en vertu de Sa promesse envers toi[13]. Nous suivrons alors ta voie. »

[13] De nous délivrer de ce supplice, si nous proclamons notre foi. Chaque fois que les Egyptiens étaient atteints par un fléau (les neuf plaies d’Egypte), ils s’engageaient devant Moïse à croire en lui et à laisser partir avec lui les Hébreux s’il les délivrait de leurs souffrances.

Le verset 49 de la sourate Az-Zukhruf (Coran 43:49) est le verset 49 sur 89 de Sourate Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold), une sourate mecquoise qui porte le numéro 43 dans le Coran ; il fait partie du juz 25.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).