52

Sourate Ya-Sin Verset 52

Coran 36:52 · Ya Sin · mecquoise · Juz 23

36:52

Arabe

قَالُوْا يٰوَيْلَنَا مَنْۢ بَعَثَنَا مِنْ مَّرْقَدِنَا ۜهٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُوْنَ ۝٥٢

Translittération

Qōlū yā wailanā mam ba‘aṡanā mim marqodinā…hāżā mā wa‘adar-roḥmānu wa ṣodaqol-mursalūn

Sens

s’exclamant : « Malheur à nous ! Qui nous a arrachés à notre sommeil ? Voici que s’accomplit la menace du Tout Miséricordieux, les Messagers disaient donc la vérité. »[9]

[9] Cette dernière phrase sera, selon certains commentateurs, prononcée par les croyants ou les anges.

Le verset 52 de la sourate Ya-Sin (Coran 36:52) est le verset 52 sur 83 de Sourate Ya-Sin (Ya Sin), une sourate mecquoise qui porte le numéro 36 dans le Coran ; il fait partie du juz 23.

Lisez plus confortablement dans l'application Yasin dan Tahlil Lengkap Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).